"다른 한편으로는.." 원어민이 사용하는 문구는 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"다른 한편으로는.." 원어민이 사용하는 문구는 무얼까요?  

오늘 배워볼 문장은 On the other hand... 라는 영어표현입니다. 
(We use this expression to introduce a second opinion about a situation that is different from an earlier opinion.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : Yes , Informal : Yes

예문1)

A : Do you think I should take this new job?
    내가 새로운 직업을 계속 해야 될것같어?
B : Well, it pays more money. On the other hand, it’s a long way to travel each day, so it’s a tough decision.
    글쎄, 급여는 높은데, 한편으로 매일 먼길을 여행해야 되서.. 정말 어려운 결정이네.
        
예문2)

A : So is it best to go to Ireland in July or October?
    아일랜드 갈때 7월이 좋아? 10월이 좋아?
B : Err, obviously the weather’s warmer in July. On the other hand, October is the low season, so things will be cheaper then.
    음. 7월이 확실히 날씨가 따뜻해서 좋은데, 한편으로 10월은 비수기라. 더 저렴하거든..