수강생 영어 말하기 No. 1 자세히보기

아이캔톡 생활영어

"(황당한사건에 기가막혀)웃기네~" 원어민이 사용하는 문구는 무얼까요?

승승브라더스 2020. 7. 20. 09:51
728x90

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"(황당한사건에 기가막혀)웃기네~" 원어민이 사용하는 문구는 무얼까요?  
원어민이 사용하는 문구도 우리가 사용하는 말이랑 비슷하죠? 

오늘 배워볼 문장은 You’re having a laugh 라는 영어표현입니다. 
(We use this expression when we think something is unreasonable, unbelievable or unfair.)

Written: No, Spoken: Yes, Formal : No , Informal : Yes

예문1)

A : The woman said that if I didn’t go away, she’d phone the police.
    그여자가 만약 내가 당장 떠나지 않으면 경찰을 부르겠데.
B : You’re having a laugh! You were only sitting on her garden wall. What’s wrong with that?
    웃기네. 넌 정원 담에 앉아 있었잖아. 그게 뭔 잘못이지?
A : She saw it as trespassing, I suppose.
    그녀는 그게 무단침입했다고 생각하는거 같은데, 내가 추측하기에..
        
예문2)

A : I’m going to have to pay £500 to get my car windscreen fixed.
    나 자동차 앞창유리 고치는데 500 파운드 지불해야 돼. 
B : You’re having a laugh! It’s not worth that much, surely?
    말도안돼. 웃겨~ 그만큼 안비쌀텐데.. 확실해?
    

728x90