"(있잖아) 이렇게 하면 어때?, 좋은 생각이 있어~" 라는 표현을 영어 원어민은 어떻게 표현할까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"(있잖아) 이렇게 하면 어때?, 좋은 생각이 있어~" 라는 표현을 영어 원어민은 어떻게 표현할까요? 

오늘 배워볼 문장은 I know what 라는 영어표현입니다. 
(We use this expression to say we have just had a good idea.)

Written: No, Spoken: Yes, Formal : No , Informal : Yes

예문1)

A : What shall we do tonight? 우리 오늘밤 뭐하지?
B : I know what. Why don't we go to the circus that's just arrived in town? It could be fun. 이렇게 하면 어때? 마을에 도착한 서커스 보러 가는게 어때?

예문2)

A : What can I get Renee for her birthday? 생일 선물로 뭐 갖고 가지?
B : I know what - I'll get her some bracelets. Renee  좋은 생각이 있어. 난 그녀를 위한 팔찌를 가져갈거야.
B : Yes, she'll love that. She wears a lot of things like that. 그래, 그녀는 좋아 할거야. 그녀는 팔찌같은 것들을 많이 하고 다녀.