"네가 하기 달렸어." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"네가 하기 달렸어." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?  

오늘 배워볼 표현은 It's up to you 라는 영어표현입니다.

(We use this expression to say that the other person can decide something.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No, Informal : Yes

예문1)

A : Where shall we go on Friday?
    금요일 어디로 갈까?
B : It's up to you. I don't mind.
    네 가고 싶은데로 가. 난 아무데나 괜찮아.
    
예문2)

A : Do you want me to finish late tonight or start early tomorrow?
    넌 내가 오늘밤 늦게까지 끝냈으면 좋겠어? 아니면 내일 아침 일찍 시작했으면 좋겠어?
B : It's up to you. As long as the work is finished by lunchtime.
    네가 알아서 해. 점심전에 일이 끝나기만 하면 돼.