"(사람들이)많을수록 좋아." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"(사람들이)많을수록 좋아." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?  

오늘 배워볼 표현은 The more, the merrier 라는 영어표현입니다.

(We use this expression to say that we want as many people as possible to do something.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : Yes, Informal : Yes

예문1)

A : Can I bring a friend to your party?
    네 파티에 친구 데리고 가도 돼?
B : Sure, the more the merrier.
    물론, 많으면 많을수록 좋아.

예문2)

A : How many people can play this game?
    얼마나 많은 사람들이 이 게임을 할수 있어?
B : Ten or twenty - the more the merrier, I think.
    열명이나 스무명 - 많을수록 좋아. 내가 생각하기에..