"어서 (그날이) 왔으면 좋겠어!" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

오늘이 드디어 수능날입니다. 어느때보다 힘든 시간을 보냈을 수험생 여러분! 끝까지 힘내시고 좋은 결실 맺으시기 바랍니다.

"어서 (그날이) 왔으면 좋겠어!" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?  

오늘 배워볼 표현은 Roll on + time expression 라는 영어표현입니다.

(We use this expression to say we can't wait for a certain time to arrive.)

Written: No, Spoken: Yes, Formal : No, Informal : Yes

예문1)

A : This is a really busy week!
    이번주 너무 바쁘네.
B : Yes, roll on Friday evening. Then we can relax.
    그러게. 빨리 금요일 저녁이 왔으면 좋겠어. 그러면 우린 편안하게 쉴 수 있을거야.

예문2)

A : Roll on the holidays.
    빨리 휴일이 왔으면 좋겠어.
B : Yes, I can't wait to go skiing.
    그래. 스키타러 가고 싶어 죽겠어~