"어느정도까진(동의해,맞어)" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"어느정도까진(동의해,맞어)" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?  

오늘 배워볼 표현은 Up to a point 라는 영어표현입니다. 

(We use this expression to say that we agree with something to a limited extent, or that something is partly true.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : Yes, Informal : Yes

예문1)

A : They say that new workers work harder. Do you agree?
    그사람들이 새로들어온 일꾼들이 좀더 열심히 일한다던데.. 동의해?
B : Up to a point. But people with experience know how to do things quicker, normally.
    뭐 어느정도까지.. 하지만 일반적으로 경험이 많은 사람들이 좀더 빨리 일처리하는 방법을 알겠지.
        
예문2)

A : Do you think the internet has changed the way you work?
    인터넷이 네가 일하는 방식을 바꿨다고 생각해?
B : Up to a point, yes. But I still have to go to face-to-face meetings.
    뭐 어느정도는 변화가 있어. 하지만, 마주보고 하는 미팅도 여전히 필요해.