"(..할지) 좀 지켜봐야겠어." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

아이캔톡 생활영어

​

"(..할지) 좀 지켜봐야겠어." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"(..할지) 좀 지켜봐야겠어." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

오늘 배워볼 표현은 "It remains to be seen" 라는 영어표현입니다.

 

It remains to be seen

​

(We use this expression to say we don't know something yet. Often it expresses doubt.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : Yes, Informal : Yes

​

예문1)

A : So you invested in that new software, then?

그래서 너 신규 소프트웨어에 투자했지 그다음엔?

B : Yes, but whether it will make a big difference to our work remains to be seen.

응. 근데 그게 우리 일에 큰변화를 줄지는 좀 지켜봐야겠어.

 

예문2)

A : I heard that Janet and Bob are now living up in the mountains. Is that right?

Janet과 Bob이 지금 산에서 살고 있다고 들었는데. 맞어?

B : Yes. It remains to be seen if that will make their lives easier and happier, however.

맞어. 하지만 그 산생활이 좀 더 쉬운지 그리고 행복한지는 좀 지켜봐야할거야.