"난 (...)을 좋아하지 않는사람이야." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"난 (...)을 좋아하지 않는사람이야." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?   

오늘 배워볼 표현은 "I'm not really a (football) person" 라는 영어표현입니다.

(We use this expression to say that we don't really like a thing or enjoy an activity that many other people like or enjoy.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No, Informal : Yes

예문1)

A : Are you going to apply for the bar-person job? It pays well.
    바텐더 구직에 신청할거야? 페이가 괜찮은데.
B : I don't think I'd be very good at it. I'm not a people person.
    난 바텐더라는 직업에 익숙하지않아. 그리고 사람들을 별로 안좋아해.
A : Well I think you are a people person. You're good at chatting to other students in lessons.
    글쎄, 난 네가 사람들을 좋아하는 사람이라고 생각했어. 수업시간에 다른 학생들과 잡담나누는거 잘 하잖아.
                                        
예문2)

A : Are you coming to the restaurant this evening?
    오늘 저녁에 식당에 올거야? 
B : No thanks. I'm not really a restaurant person. I much prefer eating at home.
    물아봐줘서 고맙지만 아니, 난 레스토랑 별로 안좋아해. 난 집에서 먹는걸 훨씬 좋아해.

 

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"난 (...)을 좋아하지 않는사람이야." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?   

오늘 배워볼 표현은 "I'm not really a (football) person" 라는 영어표현입니다.

(We use this expression to say that we don't really like a thing or enjoy an activity that many other people like or enjoy.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No, Informal : Yes

예문1)

A : Are you going to apply for the bar-person job? It pays well.
    바텐더 구직에 신청할거야? 페이가 괜찮은데.
B : I don't think I'd be very good at it. I'm not a people person.
    난 바텐더라는 직업에 익숙하지않아. 그리고 사람들을 별로 안좋아해.
A : Well I think you are a people person. You're good at chatting to other students in lessons.
    글쎄, 난 네가 사람들을 좋아하는 사람이라고 생각했어. 수업시간에 다른 학생들과 잡담나누는거 잘 하잖아.
                                        
예문2)

A : Are you coming to the restaurant this evening?
    오늘 저녁에 식당에 올거야? 
B : No thanks. I'm not really a restaurant person. I much prefer eating at home.
    물아봐줘서 고맙지만 아니, 난 레스토랑 별로 안좋아해. 난 집에서 먹는걸 훨씬 좋아해.