"능력밖이예요" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"능력밖이예요" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?  

오늘 배워볼 표현은 He's out of his depth 라는 영어표현입니다. 
물에 들어가서 어느 정도 깊이가 되면 서 있기가 힘들게 되는데 이런 상황을 비유해서 어떤 상황이 감당이 안되거나 능력밖 일일때, 이런 표현을 사용합니다. 

(We use this expression to say that work or studies are too difficult for somebody.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : Yes, Informal : Yes

예문1)

A : How is Francis getting on with his new job?
    Francis가 새로운 직업에 잘 적응하고 있어?
B : I think he's a bit out of his depth, to be honest. Well he doesn't really know anything about computers so I'm not surprised.
    내 생각에 그일은 그의 능력밖이야. 솔직하게 얘기해서 그는 켬퓨터에 대해 아무것도 아는게 없어서 이런 상황이 놀랍지도 않아.
    
예문2)

A : Mary, how are you feeling about your classes at the moment.
    Mary, 지금 듣는 수업에 대해 어떤 기분이 들어?
B : I'm still feeling a bit out of my depth.
    여전히 조금 내가 이해하기 힘든것같은 기분이 들어.
A : Maybe you should try having a week or two in an easier class.
    아마도, 한주나 두주 정도 좀더 쉬운 수업을 들어봐.