"(다른 선택이) 나을거야~"를 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"(다른 선택이) 나을거야~"를 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?  

오늘 배워볼 표현은 You're better off +ing 라는 영어표현입니다. 
(We use this expression to advise someone to do something different.)

Written: No, Spoken: Yes, Formal : No , Informal : Yes

예문1)

A : We're taking the first train in the morning.
    우리 아침 첫 기차를 탈거야.
B : You're better off taking the overnight train. It's cheaper, and you'll have more time there.
    우린 야간열차를 다는게 더 나을거야. 그게 더 싸고 도착하면 거기서 더 많은 시간을 보낼 수 있어.
                            
예문2)

A : What's the best way of getting to the centre? Bus or taxi?
    도심지에 가는 가장 좋은 방법이 뭘까? 버스? 택시?
B : Actually, you're better off walking. It won't take long. Buses are slow and taxis expensive.
    사실, 걸아가는게 나을거야. 얼마 안결려. 버스는 느리고, 택시는 비싸.