"반가운 소식인데~" 원어민이 사용하는 문구는 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

연이은 장마와 물난리로 여기저기 많이 힘든 상황입니다. 모두들 힘내시고 잘 극복해 내시리라 믿습니다.

오늘 배울 관용어구는 상대방의 제안이나 초정 등에 긍적적인 리액션을 표현할때 사용하는 
"반가운 소식인데~" 라는 말을 원어민이 사용하는 문구를 배워보도록 하겠습니다.

오늘 배워볼 관용구은 I like the sound of that. 라는 영어표현입니다. 
(We use this phrase to give a positive reaction to another person’s suggestion or invitation. We can also give a more negative reaction by saying 'I'm not sure' before the phrase.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No , Informal : Yes

예문1)

A : We’re going to see the new Star Wars film tonight. I think Tom Cruise is in it.
    오늘밤 새로나온 스타워즈 영화 보러갈거야. 내 생각엔 탐크루즈가 거기 나와.
B : Oh yes I like the sound of that. I’m a big Tom Cruise fan.
    오 그래? 반가운 소식인데, 난 탐크루즈 왕팬이거든.
                
예문2)

A : We’re going to a sushi restaurant tonight. Do you want to come?
    오늘밤 일식 레스토랑에 갈거야. 올거지?
B : Sushi is uncooked fish, isn’t it? I’m not sure I like the sound of that.
    스시는 날생선이지 그렇지 않아? 별로 반가운 소식이 아니네.