"한번 시도 해보다~" 라는 표현을 영어 원어민은 어떻게 표현할까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"한번 시도 해보다~" 라는 표현을 영어 원어민은 어떻게 표현할까요? 

오늘 배워볼 문장은 Give it a go 라는 영어표현입니다. 
(We use this expression to say we will try something for the first time, even if it is unusual, or to encourage someone else to do something.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No , Informal : Yes

예문1)

A : Do you think I could ride a horse? I've never tried. 내가 말을 탈수 있을거라고 생각해? 한번도 시도를 안해봤어.
B : Give it a go - you might like it. 한번 시도해봐. 너 좋아 할거야.

예문2)

A : Have you ever played underwater hockey? 수중하키 해봤어?
B : No, but I'd be happy to give it a go. It sounds like fun. 아니 한번해보고 싶어. 재미있을것같애.