"허비된..(시간,돈,노력)" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

아이캔톡 생활영어

"허비된..(시간,돈,노력)" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

​

​

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"허비된..(시간,돈,노력)" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

오늘 배워볼 표현은 "Down the drain" 라는 영어표현입니다.

 

Down the drain

​

(We use this expression to say that someone has wasted something - normally time, money or effort.)

Written: No, Spoken: No, Formal : No, Informal : Yes

​

예문1)

A : You bought a new outfit specially - and now they have cancelled the wedding!

특별한 새옷을 샀어. 그런데, 걔네들이 결혼식을 취소해버렸어.

B : I know. That's £200 down the drain.

그래 맞아. 200 파운드 허비했네.

 

예문2)

A : We all worked so hard preparing for the conference, now we can't go?

우리 모두 컨퍼런스 준비하느라 열심해 했어. 근데 이제 못한다고?

B : Yes. That's a week's work down the drain.

그래. 우리 일주일 작업이 말짱 도루묵이됐네.