"(뭔가 제안할때)있잖아.." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"(뭔가 제안할때)있잖아.." 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?  

오늘 배워볼 표현은 "I tell you what" 라는 영어표현입니다.

(We use this expression to make a suggestion.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No, Informal : Yes

예문1)

A : You're not busy tomorrow are you?
    너 내일 안바쁘지 맞지?
B : No. Why?
    응. 왜?
A : I tell you what. Let's see if we can get tickets for the match.
    있잖아. 우리 경기 티켓 구할 수 있는지 보러가자.
                                                        
예문2)

A : This is going to take me ages. I tell you what, if you help, I'll buy you dinner.
    이거 시간 많이 걸릴것같은데, 있잖아, 좀 도와주면, 내가 저녁 살께.
B : OK. Good idea. What do you want me to do?
    그래. 좋은 생각이야. 어떤걸 도와 줄까?