"백해무익해!(없는게 나아!)" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"백해무익해!(없는게 나아!)" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요? 

오늘 배워볼 표현은 Worse than useless 라는 영어표현입니다.

(We use this expression to say that something is absolutely terrible.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No, Informal : Yes

예문1)

A : If you've got a headache, try some of this.
   두통이 있으면 이렇게 한번 해봐.
B : No - I tried that last time. It was worse than useless. It made me feel sick as well!
    아냐. 지난번 그렇게 해봤는데, 백해무익했어. 오히려 더 아프던데..
                        
예문2)

A : What's the new goalkeeper like?
    새로온 골키퍼 어때?
B : Worse than useless! He let in five goals last week!
    없는게 나아아. 지난주 다섯골 먹었어.