"아직 결정된건 아니예요" 라는 표현을 영어 원어민은 어떻게 표현할까요?

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"아직 결정된건 아니예요" 라는 표현을 영어 원어민은 어떻게 표현할까요?  

오늘 배워볼 문장은 It's still up in the air 라는 영어표현입니다. 
(We use this expression to say that a future plan hasn’t been decided yet because we don’t have enough information to make the decision.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No , Informal : Yes

예문1)

A : Have you bought your house yet? 벌써 집을 샀어요?
B : No, it’s still up in the air. We’re waiting to agree the final price. 아뇨. (뭔가진행중인데)아직 결정된건 없어요. 최종가격에 동의할지 기다리고 있어요.

예문2)

A : Hey Rashed it's great news about you getting a job with NASA. 안녕 Rashed. 나사에 취직하게 됐다는 굉장한 뉴스를 들었어.
B : Yes I know. But I might not be able to get a visa for the US. So it's still up in the air at the moment. 응 그래. 하지만 미국비자를 못받을수도 있어서, 현재시점엔 아직 결정건 아니야.