"~라고 말하는게 아니예요" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

 

아이캔톡 생활영어

​

"~라고 말하는게 아니예요" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

​​

I'm not saying ...

 

안녕하세요.

아이캔톡 화상영어, Daniel Lee 입니다.

"~라고 말하는게 아니예요" 을 원어민이 사용하는 표현은 무얼까요?

오늘 배워볼 표현은 "I'm not saying ..." 라는 영어표현입니다.

 

I'm not saying ...

​

(We use this expression to soften a negative point that we are introducing.)

Written: Yes, Spoken: Yes, Formal : No, Informal : Yes

​

예문1)

A : I'm not saying that Jon is lazy, it's just that I never see him working.

존이 게으르다고 말하는건 아닌데, 단지 난 걔가 일하는걸 한번도 본적이 없어

B : I think he does a lot of work out of the office.

사무실밖에서 엄청 많은 일을 할거야.

A : I see.

그렇구나..

 

예문2)

A : I think we need a new computer like the one in the catalogue we saw...

우리가 카달로그에서 봤던 신규 컴퓨터 필요 하지 않아?

B : I'm not saying it's expensive. I just think we could spend the money on something else.

그게 비싸서 하는얘기는 아니야. 우리는 그 돈을 다른데 쓸 곳이 있어.